The India–US trade dispute is no longer just about tariffs. It is increasingly about whether access to America's market entails expectations of alignment with America's foreign policy.